Bulletin N°118 août 2009