Bi-invariant means on Lie groups with Cartan-Schouten connections